Общее·количество·просмотров·страницы

пятница, 25 мая 2012 г.

foto iz filma bezumno bliublionni

1981

foto iz filma ukrashenie straptivogo

Укрощение строптивого

adriano celentano foto

sophia loren adriana celentano софия лорен и адриано челентано

adriano celentano foto

serafino

Адриано celentano. Эксклюзивное интервью «Аргументам и фактам»


Адриано Челентано: «И крокодил тоже секс-символ!» Эксклюзивное интервью «Аргументам и фактам»

Кумир итальянских и российских женщин признается в том, что любит печь булочки, ремонтировать часы и страстно желает пожить «спокойной жизнью обычного человека».
ЗНАМЕНИТЫЙ итальянский актер и певец Адриано Челентано снова в зените популярности  — после выхода на ТВ его юмористической передачи «Рокполитик» (где он всласть поиздевался над премьером Сильвио Берлускони) сторонники правительства требуют закрытия крамольной программы. Берлускони заявил, что так его никто не оскорблял. Челентано на это никак не реагирует — он готовит новый выпуск «Рокполитик» и ужасно занят. Интервью он согласился дать только потому, что дата была назначена после полугодовых переговоров с компанией певца — «Клан Челентано». Ведь, как и высмеиваемый им премьер, Адриано терпеть не может прессу. Единственно, для кого он сделал исключение, — это «АиФ».

Новые русские приглашают на вечеринки в Сибирь

— СИНЬОР Челентано, в ваших фильмах вы просто рубаха-парень, общительный и веселый. Тем не менее в обычной жизни пообщаться с вами лично довольно сложно.
— Вы знаете, это такая расхожая точка зрения — мол, человек, который играет комедийные роли, в реальной жизни зануда и брюзга. Ничего подобного. Вся моя проблема в том, что я не считаю себя звездой. Я запросто могу зайти к соседу на чашку кофе или ждать автобус на остановке. А вот люди этого не понимают. Стоит появиться в магазине, как ко мне все кидаются за автографом, журналисты не дают проходу, в факс дома не успеваю вставлять бумагу. На черта все это нужно? Мне нравится жить жизнью обычного человека — делать то, что ты хочешь, а не то, что от тебя требует публика.
— Это правда, что вы открыли мастерскую, где ремонтируете часы?
— Чистая правда. Я с детства любил возиться с часами и со временем стал профессионалом. Думаю, что если бы я пошел по этому пути, то тоже достиг бы колоссального успеха, может быть, тогда у меня была бы самая знаменитая сеть мастерских в Европе (смеется). Конечно, я не сижу персонально за прилавком, но у себя дома с удовольствием выполняю даже срочные заказы. Кстати, ваши часы не сломаны?
— Нет. Но ради такого случая — позвольте я их сейчас об угол…

— Подождите чуть-чуть. В общем, есть вещи, на которые мне не жалко времени и на которые жалко. Я не подчиняюсь законам шоу-бизнеса — выпускаю альбомы, когда хочу, и не езжу с обязательными концертами, потому что так положено. Мне на рекламу вообще наплевать, меня и так все знают. Есть такое желание — съезжу, поиграю на гитаре, нет — посижу спокойно с женой дома. Я давно себе сказал: надо жить для себя. А если сниматься в кино, вести телешоу, записывать пластинки, постоянно ездить на гастроли и давать бесконечные интервью, то надо идти в церковь и просить Господа: пусть он сделает так, чтобы в сутках было 50 часов, иначе ты ничего не успеешь.
— Говорят, что вы не даете концертов, потому что боитесь на самолетах летать…
— Вовсе нет. Самолеты меня не пугают, они мне в принципе неприятны: шум двигателей, давление, еда там невкусная, кресла неудобные… Есть же люди, которые не любят ездить на трамваях, но никто им не говорит, что они боятся трамваев. Хотя, конечно, когда постоянно смотришь по ТВ репортажи об авиакатастрофах, желания летать это не прибавляет. Но, если мне страшно захочется где-то побывать, сяду на самолет. В 1987 году я был в Москве с концертом — и приехал не на поезде.
— И как вам?
— Замечательно.
— Приезжайте еще.
— Спасибо. Но дело в том, что я в принципе домосед. Именно поэтому даже не остался в Риме, хотя это столица, а по-прежнему живу в своем родном Милане. Зачем мне заставлять людей платить деньги за билет, если, когда у меня отличное настроение, я могу просто так начать танцевать и петь на улице? Один раз меня из-за этого даже в полицию забрали: собралась толпа, перекрыв движение всем автомобилям.
— Ага, а потом подъехало телевидение и во всех новостях показали, после чего специалисты заметили: неплохую бесплатную рекламу сделал себе Челентано.
— Телевидение подъедет, даже если я выйду из почтового ящика газету забирать, мне ничего не надо специально для этого устраивать. Пресса вообще любит скандалы из частной жизни знаменитостей, а я им, к сожалению, не даю таких поводов, они уже не знают, что и придумать. Один раз написали, что я был на приеме с молоденькой девушкой, которая явно новая любовница. Никто даже и не удосужился узнать, что это была моя дочь… Что касается вашей страны, то в Россию меня приглашают играть не только в большом концертном зале, но и просто на частные вечеринки в Сибири — видно, богатые люди.

Я совершенно нормальный мужик

— НЕМУДРЕНО. Вы у нас бешено популярны, например, один из наших очень… э-э-э… авторитетных бизнесменов имеет прозвище «Челентано», потому что на вас похож. Трудно найти человека в России, который вас не знает.
— Да, мне еще лет двадцать назад из СССР приходило множество писем — в основном от женщин. К сожалению, никто не писал по-итальянски, и я не мог их прочитать. Сначала я вообще удивлялся, что моя внешность популярна у людей, но потом привык. Знаете, в принципе в этом моей заслуги нет. Если человек постоянно снимается в кино, он просто обречен стать секс-символом. Покажите мне хоть одного актера, которого не осаждали бы влюбленные в него поклонницы. Да пусть он выглядит как крокодил, обязательно найдется тысяча женщин, которые будут мечтать провести с ним ночь. Но, в общем, я этому рад, потому что я  совершенно нормальный мужик, которого можно запросто увидеть на улице, а не обмазанный косметикой мальчик из модного журнала.
— Можно узнать, почему мы уже 14 лет не видели вас на экране?
— Да надоело. К тому же нет хорошего сценария, чтобы мне понравился. Пусть лучше люди восторгаются, в каких замечательных фильмах Челентано когда-то снимался, нежели начнут плеваться — да что он, голодает, что ли, зачем согласился играть в таком кошмаре? С музыкой все намного проще. Бывает, что мелодия приходит мне в голову, когда я готовлю обед, тогда все бросаю, иду за гитарой и сажусь играть прямо на кухне. Один раз я так целый диск записал. Разумеется, это не всегда радует близких, потому что в таком случае они обычно остаются без обеда (смеется).
— Вы еще и готовить успеваете?
— Вот кабы я жил, как положено звезде, то и зубы чистить не успевал, а так, конечно, я обожаю проводить время на кухне, когда у меня это получается. Большинство домашних забот, разумеется, не на мне, но если я постараюсь, то состряпаю потрясающий обед, иначе какой же я итальянец? Булочки испечь — вообще святое дело.
— Когда одно время вы отошли от кино и музыки, ходили слухи, что пойдете в политику — якобы замахивались чуть ли не на пост президента…
— Ну не то чтобы уж так высоко, но были мысли: попытаться сделать что-то полезное для людей. А потом подумал: не получится. Там своя каста, я один, а их много. Я высмеиваю политиков, и очень редко кто-то из них нормально реагирует на смешные ситуации. Все в основном начинают злиться. Я буду среди них как белая ворона, так и зачем тогда? Хотя могу сказать, что я добиваюсь успеха в любой области. Вот сейчас мое телешоу — тоже самое популярное в Италии, а я ведь никогда специально не учился на телеведущего. Что еще такого есть в этом мире, что у меня может не получиться?
— Стать пилотом гражданской авиации.
— Хм… Да, тут трудно поспорить. Но, к счастью, я такую задачу перед собой никогда не ставил. Вот, скажем, полететь в космос — это совершенно другое дело.
— Жизнь у вас, определенно сказать, удалась. Чего вы еще планируете в ней добиться, если не секрет?
— Ну, так я вам прямо все и рассказал. Хотя, конечно, основные планы есть, и они довольно просты — стать прадедушкой и давать как можно меньше интервью.
— Это у вас получится.
— Я даже не сомневаюсь.

adriano celentano foto

Адриано Челентано (Adriano Celentano)

adriano celentano foto

Укрощение строптивого

adriano celentano foto

Адриано Челентано (Adriano Celentano)

четверг, 24 мая 2012 г.

Adriano Celentano Veronika Verrai


CELENTANO - La Gelosia


"...YES, YES, i LOVE YOU..." Adriano Celentano


Yuppi.Du.1975. film na italianskom iazike


Биография adriano celentano


Биография

Родился он 6 января 1938 года на севере Милана в рабочих кварталах, а точнее на улице Глюк (названа в честь великого немецкого композитора Кристофа Виллибальда Глюка (Cristoforo Gluck), в семье бедных апулийских крестьян. Они приехали с юга в поисках работы и удачи. Семья была дружной и очень музыкальной. Пожалуй, Адриано увлекался музыкой менее других, - гораздо более интересной казалось ему, подростку, профессия часовщика, которой он овладел, работая в мастерской своего дяди. Не закончив школу, Адриано с двенадцати лет начал работать подмастерьем в часовой мастерской и, возможно, остановил бы свой выбор на профессии часовщика, если бы не успех, выпавший на его долю в любительском спектакле-водевиле, где Адриано покорил зрителей уморительным пародированием молодого в те годы певца Луи Прима, на которого был внешне похож. Его начали приглашать на самодеятельные конкурсы, и в 1950 году он исполнил два своих первых "шлягера". Это время рок-н-ролла и Челентано как и многие другие начал подражать мастерам этого направления, таким как Элвис Пресли, Джерри Ли Льюис. Он поёт песенки из их репертуара, подыгрывая себе на гитаре.

В 1954 году Челентано уже сам сочиняет и исполняет свои песни, а в 1955 году его приятель Микеле дель Прете (Miki del Prete) приносит ему свои стихи. С этого момента они постоянно вместе работают.

В 1957 году 18 мая в Миланском Дворце спорта "Кьяччо" (Ghiaccio) проходил первый общеитальянский конкурс рок-н-ролла. В течение нескольких вечеров на эстраду выходили исполнители, которые на итальянском и английском языках пели песни своих "кумиров". Лишь некоторые осмеливались представить на суд жюри и слушателей песни собственного сочинения. Среди них был и Адриано Челентано. Его песня "Я скажу тебе "чао"" (Chao ti diro) стала, по единодушному мнению всех присутствовавших, настоящим украшением конкурса. Следует отметить к тому же природную пластичность Челентано, что является очень важным для исполнителя рок-н-ролла. Не зря же Адриано прозвали "Молледжато" (Molleggiato) - "весь на пружинах". На этом конкурсе он становится победителем. В 1958 году он побеждает на фестивале легкой музыки в портовом городе Анкона (Ancona), исполнив "Твой поцелуй, как рок" (Il tuo bacio e' come un rock). В 1959 году он исполняет песню "Бунтарь", ставшую знаменитой и давшую название его аккомпанирующему ансамблю. С этого момента Челентано признанный "рок-н-ролльщик" Италии. После чего Адриано подписывает договор с немецкой записывающей компанией "Jolly".

19 декабря 1961 года после очередного успеха на фестивале в Сан-Ремо (вторая премия за песню "Двадцать четыре тысячи поцелуев" ("24.000 baci")) он организует собственную фирму грамзаписи - "Клан Челентано" (Clan Celentano), собирая вокруг себя музыкантов - друзей юности. Сейчас в эту фирму входят издательство, концертное агентство, студию видео- и аудиозаписи. Работают в ней более 150 человек, а заправляет делами брат певца Алессандро. "Клан" объединил друзей, единомышленников певца. Позже многие исполнители, например "Битлз", "Роллинг Стоунз", (чтобы не зависеть от продюсеров и требований моды), пошли по пути создания собственных компаний, а в самом начале 60-х годов такой поступок был смел и необычен.

После победы в 1962 году на знаменитом конкурсе "Канцониссимо" где Челентано представлял свою песню "Ты далеко от меня" ("Stai lontana da me"), он отправляется в гастрольное турне по Франции (успешные выступления в знаменитом парижском мюзик-холле "Олимпия") и по Испании, где он впервые получает возможность выступить по телевидению с серией собственных шоу. Клаудиа Мори

В 1963 году Челентано снимается в фильме "Какой-то странный тип" ("Uno strano tipo") вместе со своей будущей женой, известной актрисой Клаудиа Мори (Claudia Mori), настоящее имя Claudia Moroni. В 1964 году 14 июля Адриано Челентано и Клаудиа Мори венчаются в церкви св. Франциска (San Francesco) в Гроссето (Grosseto).

1966 год многие критики считают поворотным в творчестве Челентано. В этом году он приезжает в Сан-Ремо с автобиографической песней о судьбе простого миланского парня - "Парень с улицы Глюк" ("Il ragazzo della via Gluck"). Подкупала огромная искренность песни; критика и публика были в восторге. Эта песня была переведена на двадцать два языка, более четырёх месяцев возглавляла итальянские хит-парады - первая острая социально-политическая песня и первая песня Челентано, которая обошла весь мир. Позднее ее включили в школьные учебники как призыв к бережному отношению к природе. После этого в его песнях всё чаще появляются политические, антивоенные темы, но какой бы острой, злободневной не была песня Челентано, она никогда не бывает безысходной: жизнерадостность и оптимизм не покидают музыканта. Большой успех выпал на долю таких его песен, как "Кто не работает, тот не любит" ("Chi non lavora non fa l'amore "), "Пиноккио" ("La ballata di Pinocchio") (из альбома "Беды нашего века" ("I mali del secolo"), целиком посвященного проблемам современного мира, современной Италии). В конце 60-х годов песня "Двадцать четыре тысячи поцелуев" признаётся одной из лучших итальянских песен десятилетия.

В 1970 году, на очередном фестивале в Сан-Ремо А. Челентано вместе с К. Мори завоевывают главный приз с песней "Кто не работает, тот не любит". С годами его песни становятся более серьезными. "Высший долг артиста - протестовать против несправедливости", - говорит Челентано.

Более чем за сорок лет своей творческой деятельности Челентано выпустил более 30 альбомов общим тиражом 70 миллионов.

Помимо музыкальной деятельности, Челентано занимается и кинематографом. В 70-е годы он часто снимается в кино и сам снимает фильмы. Он снялся в четырёх десятках фильмов, а начинал он в 1959 году с эпизодических ролей рок-певцов. Из известных фильмов это фильм Федерико Феллини "Сладкая жизнь" ("La Dolce vita", 1960). В этих фильмах он играет самого себя - модного певца, восходящую звезду молодежной песни. И конечно же в своих фильмах он поёт. Со временем роли становятся главными, а фильмы не имеющие отношения к музыке. "Создаваемый им образ сродни персонажам народной комедии - он простоват и лукав, наивен и мудр одновременно", - говорил об Адриано знаменитый режиссер Пьетро Джерми (Pietro Germi), создатель "Серафино" ("Serafino", 1968). "В своей работе на экране он продолжает развивать характер героя своих песен, а главная - в их народности. Он настолько уверенно работает на съемочной площадке, так старается вникнуть во все стороны кинопроизводства, что мне кажется, он скоро сам станет режиссером". Так оно и случилось. В 70-х и начале 80-х годов он постоянно снимает и снимается в фильмах. В своё время популярными были такие фильмы:

    * "Суперограбление в Милане" - "Super rapina a Milano", (1964)    * "Юппи Ду" - "Yuppi du", (1974)    * "Блеф" - "Bluff storia di truffe e di imbroglioni", (1977)    * "Укрощение строптивого" - "Il bisbetico domato", (1980)    * "Бинго-Бонго" - "Bingo-Bongo", (1982)    * "Джоан Луй" - "Joan Lui", (1985)

Адриано Челентано - Francamente me ne infischio

В то время, например, "Укрощение строптивого" собрал в прокате астрономическую сумму - 19 миллиардов лир, выйдя на второе место по общим кассовым сборам и на первое место среди итальянских фильмов. "Бинго-Бонго" собрал 15 миллиардов, а "Гранд-Отель "Эксцельсиор" ("Grand Hotel Excelsior", 1982) - 16 миллиардов лир, оставив позади многие достойный произведения национального киноискусства.

В конце 80-х популярность Челентано стала спадать. Чтобы как-то вернуть былую славу он затеял на одном из ведущих итальянских телеканалов собственное шоу. В 1987-м году Адриано вышел эфир с вечерней программой "Фантастико". Старт оказался удачным, поэтому Челентано каждую субботу в течение длительного времени принимал знаменитостей Италии и соседних государств. Шоу закрыли лишь из-за того, что Челентано заинтересовался новым проектом - с 1999 года вместе с актрисой Франческой Нери (Francesca Neri) он начал вести музыкальную шоу-программу (Francamente me ne infischio). Адриано Челентано - Москва - 1987г.

В том же, 1987 году пересилив страх к полетам, А. Челентано вместе с К. Мори все-таки прилетает в Советский Союз, в частности Москву, где дает два концерта в ск "Олимпийский". Это были его первые концерты после восьмилетнего перерыва. Здесь же он представляет свой фильм "Джоан Луй: однажды в понедельник я приду на эту землю" - "Joan Lui".

Сейчас (то было 1999 год) Челентано живёт в 100км (а может и в 30км) от Милана, уединившись в своей вилле, вместе с женой Клаудиа Мори, занимаясь ремонтом часов. "У меня два ремесла, - говорит Челентано. - Одно я освоил в детстве, я - часовщик. Жаль, не захватил инструменты, а то починил бы чьи-нибудь часы... Второе моё занятие - артист. Это стало главным. Я пользуюсь этим ремеслом, чтобы выражать то, во что верю..." Он имеет троих детей: Розита (Rosita), Джакомо (Giacomo) и Розалинда (Rosalinda). 10 ноября 2000 года Адриано представил свой диск "Esco di rado e parlo ancora meno", а в 2001 году снова выступает на телевидении с новым шоу "125 миллионов бредней" (очень мягкий перевод)("125 milioni di cazzate"), которое, надо сказать, получилось не долговечным и скандальным. В декабре 2001 года к сорокалетию творческой деятельности Адриано Челентано и образования "Клана" выходит альбом "Il Cuore, La Voce" со старыми песнями, немного обработанными. К концу 2004 года, 12 ноября "Кланом" выпущен новый альбом "C'e' Sempre Un Motivo".

среда, 2 мая 2012 г.

Адриано Челентано.(А. Челентано. "Rockpolitik")




Никогда не грешить - ленто,
Но рай - это рок.

Говорить ни о чем - ленто,
Смотреть в глаза - рок.

Уйти навсегда, тоже рок,
Но быть забытым - ленто."
(А. Челентано. "Rockpolitik")
В передаче "Рокполитик" Адриано разделил весь мир на Рок и Ленто. Мы никогда не думали, что это настолько точно, что теперь, совершая каждый поступок, думаешь: а это рок?

Для Адриано всегда главным человеком в жизни была мама.

"Когда ее не стало, мне стало казаться, что мир каждый день становился меньше и меньше. Я никогда не сожалел, что не видел маму молодой. Я всегда представлял, что мать должна быть именно такой. Все другие казались мне ненастоящими. У моей глаза были моего цвета, и она была высокого роста... Но прежде всего, она настолько была для меня матерью, что была моим вторым "Я". Да, с того момента, как я вышел из нее, она проникла в меня, и я должен признать, что я принял почти всю ее, даже то, что она была женщиной до кончиков ногтей. Она была очень привлекательной и немного комичной. Иногда она развлекалась тем, что пугала меня. Бывало, когда я сидел в ванной, она пряталась за дверью и высовывалась неожиданно, от чего я в ужасе подпрыгивал." (А. Челентано, "Il paradiso è un cavallo bianco, che non suda mai")

Адриано родился в Милане пятым ребенком в семье переселенцев с юга Италии 6 января 1938 года. К моменту его появления на свет его брат Алессандро и сестры Мария и Роза были взрослыми людьми, а матери исполнилось сорок четыре года. Последний раз она рожала в двадцать шесть. Четвертым ребенком была девочка, Адриана, умершая задолго до его рождения в возрасте четырех лет. Вся семья была настолько уверена, что мальчик тоже либо умрет, либо родится мертвым, что не подготовила к его рождению даже кроватку и пеленки. Даже акушерка была в этом уверена, придя к роженице. Родившись, младенец некоторое время не издавал никаких звуков, но потом очень громко закричал! Пришлось тете Адриано взять мужнины рубашки и смастерить из них все необходимое для младенца. Родители назвали младшего сына в честь умершей сестры. Маленький Адриано был любимцем в семье, атмосфера любви и заботы сделала из него эмоциональную и чувствительную натуру.

"Когда я начал работать подмастерьем у часовщика, я всегда и везде опаздывал. Поэтому мама будила меня рок-н-роллом, который, к счастью, тоже любила. Она выработала целую систему изгнания меня из постели. Она включала пластинку и говорила: "Адриано, посмотри, уже 8!" А на самом деле было только 7. Немного прибавляла громкость. "Уже 8 с четвертью!", и потом, каждые 5 минут: "Уже 8 с половиной, уже девять, уже десять...". При этом она каждый раз повышала громкость, и мне нравилось такое постепенное пробуждение. Она давала мне миску кофе, в которой помещалось чашек 5-6, положив туда кусок сливочного масла. Тогда я брал булку, отрывал кусок, мочил его в оливковом масле и съедал. Много раз, придя в ресторан и заказав себе кофе, я просил: "Вы не могли бы мне принести кусочек масла?" Все удивлялись: "Как? Вы кладете масло в кофе?". Да, я кладу масло в кофе, как это делала моя мама Джудитта." (А. Челентано, "Il paradiso è un cavallo bianco, che non suda mai")

Адриано с детства мечтал заработать много денег для своей семьи, учиться в школе ему категорически не нравилось, и после пяти лет неудачных попыток овладеть школьной программой, он был отправлен подмастерьем в часовую мастерскую своего дяди. И, если бы не Элвис Пресли, смотрящий на юнца из витрины музыкального магазина, стал бы Адриано лучшим в Италии часовщиком...

В семье Адриано традиционно пели все... кроме самого Адриано. Так и продержался он «молчуном» до 17 лет. А потом вдруг победил на конкурсе двойников, куда попал, благодаря сестре. Она сфотографировала брата, изображающего Джерри Льюиса на самодеятельном концерте, и отправила фотографии в жюри конкурса. Рок-н-ролл настолько «поглотил» Адриано, что он организовал ансамбль «Рибелли» и стал его солистом. Ансамбль принимал участие в конкурсах и концертах, собирая аншлаги. В 1957 году Адриано стал победителем конкурса рок-н-ролла, проходившем во дворце «Гьяччо» в Милане, с песней «Чао ти дирo». С этой поры успех стал неотъемлемым спутником Адриано. Все, что он начинал делать, получалось удачно и плодотворно.

Во всем Адриано оказывался первым.
Один из первых в мире стал писать и исполнять рок-н-ролл на итальянском языке (подробнее).
Первый в мире стал писать песни в стиле «Рэп»
Первый в мире создал свою собственную независимую студию звукозаписи.
Первый в Италии снял видеоклип.
Первый в мире стал исполнять песни о политике и острых социальных проблемах.
Первый певец, который сорвал правительственные выборы... 2 раза.
Один из немногих артистов, проживший с женой в идеальном браке более 40 лет.
Первый шоумен, открыто выступивший против действующего премьер- министра страны на его же собственном телеканале...

Адриано настолько идет впереди времени и моды, что обществу трудно осмыслить его творчество сразу. Проходят годы, прежде, чем становятся понятными его произведения.

adriano celentano foto

Фотография Адриано Челентано. Adriano Celentano

adriano celentano foto

Фотография Адриано Челентано. Adriano Celentano

adriano celentano foto

Фотография Адриано Челентано. Adriano Celentano

Дети Адриано Челентано


Дети Адриано Челентано

Вслед за Розитой на свет появились мальчик Джакомо и еще одна девочка - Розминда. Детей Челентано обожал, боготворил и исполнял любые их прихоти. Так, вилла Брианца по желанию капризных крошек была превращена в зоопарк, где вместе с огромной армией охраны и прислуги жили кролики, курицы, кошки, собаки, попугаи, лошади и прочая живность... На детские дни рождения Адриано собственноручно пек бисквитные торты, а после рассылал свои фотографии, на которых был запечатлен в поварском колпаке и фартуке, в редакции семейных и женских журналов. Уже в шестнадцать Розита была помолвлена с одним из самых богатых женихов Италии, наследником цирковой династии Орфеи, потом вероломно бросила скучного юнца, потому что вдруг решила, что в ней пропадают скрытые таланты.
Она выступала на телевидении, пела, плясала, снималась в легкомысленных журналах и повсюду проявляла своенравный характер, унаследованный от папочки. Розалинда не отставала от сестры и требовала сделать ее кинозвездой. Адриано с большим трудом пристроил младшую дочку в несколько телепроектов. Фильм с ее участием даже открывал Венецианский кинофестиваль, но Клаудия предпочитала не вспоминать, скольких трудов и нервов им это стоило... Один Джакомо радовал свою мать - рос спокойным и послушным ребенком, мечтал стать архитектором, чтобы строить для людей дома.

adriano celentano foto

СКАЧАТЬ Adriano Celentano. Unica Mente Celentano (2011)

Adriano Celentano TIR


tekst pesni adriano celentano confessa


Текст, слова песни Adriano Celentano - Confessa
* * *
Перевод песни Adriano Celentano - Confessa (Признание)
Su confessa amore mio
io non sono piu il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu grande del mare
piu grande del mare

Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

(Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai)
Признайся мне, любовь моя,
Что в сердце у тебя уже не я,
Не нужен нам слепой обман,
И подошел к концу уж наш роман.

В твоих мечтах я гость не званный,
И не горит былой любовью грудь,
А вкус печали горько-сладкий
Опять не даст сегодня мне уснуть.

Почему же жизнь порою так абсурдна?
Почему вдруг уходит любовь?
Почему же поверить так трудно:
Не полюбишь ты меня вновь.

Отчего теплые строки дней наших
Все покрылись холодною росой?
Отчего красота вечеров уходящих
Никогда уж не будет со мной?

В твоих мечтах я гость не званный,
И не горит былой любовью грудь,
А вкус печали горько-сладкий
Опять не даст сегодня мне уснуть.

Почему же жизнь порою так абсурдна?
Почему вдруг уходит любовь?
Почему же поверить так трудно:
Не полюбишь ты меня вновь.

Я знаю, вновь наступит вечер,
И все мечты исчезнут вскоре,
Не жду теперь я нашей встречи,
Лишь пустота на сердце глубже моря,
Глубже моря...

Почему же поверить так трудно:
Не полюбишь ты меня вновь.

Отчего теплые строки дней наших
Все покрылись холодною росой?
Отчего красота вечеров уходящих
Никогда уж не будет со мной?

В твоих мечтах я гость не званный,
И не горит былой любовью грудь,
А вкус печали горько-сладкий
Опять не даст сегодня мне уснуть.

Почему же поверить так трудно:
Не полюбишь ты меня вновь...


Текст, слова песни Adriano Celentano - Confessa
* * *
Перевод песни Adriano Celentano - Confessa (Признание)
Su confessa amore mio
io non sono piu il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu grande del mare
piu grande del mare

Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

(Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai)
Признайся, моя любовь,
Теперь я не единственный в твоём сердце,
В нём ты спрятала
Наш чудесный роман.

Меня больше нет в твоих мечтах,
Теперь я не твоя любовь –
Сладко-горький вкус мёда
Ты забыла.

Почему ты стала другой?
Почему ты уже не та, что прежде?
Почему ты не сказала раньше,
Что нельзя любить нелюбимого?

Что же у нас было хорошего?
Теперь всё продрогло от холода.
Взрывы смеха, улыбок, наши вечера -
Всё это уже никогда не повторится.

Меня больше нет в твоих мечтах,
Теперь я не твоя любовь –
Сладко-горький вкус мёда
Ты забыла.

Почему ты стала другой?
Почему ты уже не та, что прежде?
Почему ты не сказала раньше,
Что нельзя любить нелюбимого?

Когда наступит вечер,
Воспоминания начнут исчезать,
А печаль, живущая в сердце моём,
Превратиться в пустоту, большую чем море,
Большую чем море.

Почему ты не сказала раньше,
Что нельзя любить нелюбимого?

Что же у нас было хорошего?
Теперь всё продрогло от холода.
Взрывы смеха, улыбок, наши вечера -
Всё это уже никогда не повторится.

Меня больше нет в твоих мечтах,
Теперь я не твоя любовь –
Сладко-горький вкус мёда
Ты забыла.

Почему ты не сказала раньше,
Что нельзя любить нелюбимого?

Adriano Celentano Angel


Адриано Челентано и Клаудия Мори: брак по-итальянски


Адриано Челентано и Клаудия Мори: брак по-итальянски


Андриано Челентано с женой фотоОдна из самых красивых и интересных пар. Сегодня мы познакомим Вас с их семьей и истоками их романа, тайнами личной жизни. Ведь нам у них есть чему поучиться: эта несравненная пара вместе уже более 40 лет.



Кто же не знает Андриано Челентано? Это - итальянский певец, композитор, актёр, режиссёр. В Италии получил прозвище «Molleggiato» (итал. на пружинах) — за свою манеру двигаться на сцене.

5
Клаудия Мори - Итальянская актриса, певица и телепродюсер. Начала свою артистическую карьеру как певица мюзик-холла. Первый музыкальный альбом записала в 1964 году. В 1970 году в дуэте с Адриано Челентано выиграла песенный конкурс в Сан-Ремо. В 1975 году признана самой успешной певицей в Италии.
spet_16320731_58410-thumb
На момент начала их романа оба они были молоды, красивы и уже достаточно популярны.  Они вместе играли в фильме «Какой-то странный тип», на съёмках которого и произошло их знакомство.
Первое впечатление Клаудии от Адриано было, мягко говоря, никаким, девушке, у которой не было отбоя от поклонников, Челентано показался похожим на… обезьянку. Впрочем, через час произошел маленький несчастный случай по вине Клаудии (она случайно устроила в съемочном павильоне короткое замыкание, и взорвавшийся плафон оцарапал Челентано лоб и щеку), сделавший их знакомство более тесным, они даже успели пару раз поцеловаться, но пока что Клаудия не прочувствовала на себе всю силу его обаяния и притягательности.
Вспыхнула их страсть достаточно резко, никто не ожидал, что этот роман будет иметь ТАКОЕ продолжение. В первый раз Андриано признался Клаудии в любви со сцены, исполняя романтическую песню. Сердце красавицы не устояло под упором итальянской страсти, тем более, что Андриано был весьма популярен среди женского пола. Что уж там скромничать, по Андриано сходили с ума почти все женщины мира. Позже, в своих интервью, Клаудия ни раз говорила о том, что популярность Андриано у женщин во многом «подстегивало» ее и, смотря на желание ЛЮБОЙ из фанаток Андриано попасть на ее место, очень льстило ее самолюбию.
Стоит упомянуть то, что и Андриано и Клаудия очень недолюбливают папарацци и вторжениев свою личную жизнь. Поэтому провели они свою свадьбу, дабы обмануть журналистов, аж в три часа ночи. Случилось это событие 14 июля 1964 года.
Андриано Челентано и Клаудия Мори
Мало кто знает, что именно своей супруге Адриано обязан рождением своего сценического облика. Клаудия придумала для Адриано имидж яркого хулигана, который одевается вызывающе и вульгарно, а левый глаз которого, подобно фингалу, обведен темно-фиолетовыми тенями. Для того чтобы одеть Челентано, были перерыты все барахолки Рима и Милана. И в его победе на знаменитом фестивале в Сан-Ремо тоже есть большая доля ее участия и любви. Пожилые итальянцы до сих пор помнят, какими преданными глазами смотрела на мужа Клаудия, держа его за руку и подпевая ему на сцене. После той победы на Челентано свалился действительно оглушительный успех, поклонницы рвали на нем одежду, у одной из них получилось даже влезть в их номер в гостинице и укрыться в спальне!
Со временем Челентано становится не просто любимцем молодого поколения Италии, а их богом. О такой беспредельной славе "парень с улицы Глюк" пять лет назад и не думал, и чтобы оставаться на ее пике, Адриано готов на многое.
Их брак с годами перерос в абсолютно рентабельное, экономически выгодное предприятие. Причем они оба делали для этого все, что только можно. Или даже чуточку больше.
У каждого в этом тандеме своя роль. Если Клаудия образцовая супруга, мать и хозяйка, то Челентано – грубый снаружи, но нежный внутри, надежный муж и любящий отец.
Клаудия вдохновляла своего мужа на многие вызывающие поступки. Одним из них стала знаменитое нашумевшее проишествие. Одетый в вызывающие мини-шортики, и подложив под голову небольшую подстилку, Адриано разлегся прямо на железнодорожных рельсах недалеко от своего дома в Брианце. На это шоу сбежались посмотреть все мало-мальски уважающие себя представители итальянских СМИ, несколько съемочных групп, и даже французские  репортеры... Клаудия прибыла последней. "Что произошло синьора? – журналисты недоумевали. Но Клаудия, как истинная итальянка, ругала благоверного, на чем свет стоит, умоляя встать с рельсов. Челентано в последний момент поднялся с земли, слыша уже грохот приближающегося поезда.  Страстное примирение супругов тут же, разумеется, зафиксировали дежурившие фотокамеры.
Когда на свет появлялась их первая дочь, Челентано был на гастролях во Франции и по пять часов не отходил от телефона. Вернувшись в Италию, счастливый отец засыпал охапками цветов не только супругу ну и весь медперсонал клиники. На первый фотоснимок новорожденной Розиты любовались не только родители, но и многомиллионная толпа зрителей развлекательного телешоу, на которое он так во воремя случайно попал. Потом у четы Челентано-Мори родился мальчик Джакомо и вторая девочка - Розминда. Детей Челентано обожал, но по поводу продолжения актерской или певческой династии у Адриано было неоднозначно мнение. «В тайне мы все хотели быть такими же, как отец. Но отец был категорически против наших увлечений музыкой и кино. Не хотел, чтобы про его детей говорили: “По сравнению с Адриано его отпрыски и яйца выеденного не стоят”. – поведал его сын репортерам.
андриано челентано с дочкой и женой
Несмотря на то, что он был многодетным отцом, святым назвать его было трудно. Как истинный сын своего народа, Андриано просто расцветал от внимания женщин.  А они, кстати, буквально вешались на шею обаятельному хулигану. Иногда он и сам был не прочь приударить за какой-нибудь красоткой. Что уж говорить,в его жизни красавицы часто были рядом. Взять ту же Федерику Моро, партнершу Адриано по фильму "Особые приметы: очень красив". А потом еще были Орнелла Мути, Кароль Буке и многие другие. Но умная Клаудия всегда была рядом, она умела на кое-что закрывать глаза, тем самым не теряя свою цену  и любовь своего импульсивного, увлекающегося и талантливого Адриано. Впрочем, некоторые его увлечения и идеи стоили им очень дорого. Стоит вспомнить провальный фильм "Джоан Луи" о мировом катаклизме. В рекламных целях к этой картине, они посетили даже в СССР, не смотря на то, что Адриано смертельно боялся летать. Впрочем, все было тщетно, убытки сосчитывались миллиардами лир. Но Адриано загорелся уже новым проектом.
Стоит упомянуть, что любовных романы Андриано на стороне были достаточно бурными, многие его «партнерши» даже бросали из-за них своих мужей. Но Андриано всегда оставался верен своей жене. Верен, конечно, в итальянском понимании этого слова.
В 2004  году знаменитая супружеская чета отпраздновали 40-летие со дня свадьбы. Этот праздник Адриано Челентано и Клаудия Мори предпочли провести без излишней репортерской шумихи. Бизнес бизнесом, а семья для каждого итальянца это святое. Поэтому поздравить актеров с их семейным торжеством, и развлечься на вилле в Авильяно-Умбро в этот день смогли только избранные. "И сегодня мы все еще любим друг друга" – гласила надпись на каждом именном приглашении.
 Фильмография Андриано Челентано насчитывает более 40 фильмов. В Арсенале Клаудии Мори 11 картин. 
Андреано Челентано с женой 
   
жена Андриано Челентано 
  
клаудия мори 
Сейчас Клаудии Мори 67, а Андриано Челентано 74 года.
Андриано Челентано с женой фото 
 
Андриано Челентано с женой фото 
 
Андриано Челентано с женой фото 
 
Андриано Челентано с женой фото 
 
4a1bd8871aa2a7f57a1fed1ebf9a5fff 
 
Обновлено 20.02.2012 13:20

вторник, 1 мая 2012 г.

Adriano Celentano - Live 1994


Adriano Celentano - Greatest Video Vol.3


Adriano Celentano - Greatest Video Vol.2


Adriano Celentano - Greatest Video Vol.1


Adriano Celentano - фильм-концерт (1987)


Adriano Celentano Rock ‘n Roll Revolution


One of Italy's best-loved artists, Adriano Celentano (1938) has been equally successful in film and music. Since starting his career as a rock ‘roll singer in 1957, Adriano Celentano has released 40 albums. This superstar of Italian pop music is also active as songwriter, comedian, TV host, film director and film star.     


 


Rock ‘n Roll Revolution
Adriano Celentano was born in 1938 in Milan, Italy. Until his 13th he lived at 14
 Via Gluck, about which he later wrote the song Il ragazzo della via Gluck (the boy of Gluck road). His parents were from the region of Puglia in Southern Italy and had moved north to work. He was heavily influenced by his idol Bill Hayley and the 1950’s rock ‘n roll revolution. In 1956, he sang Elvis Presley-inspired rock ‘n roll as a member of the Rock Boys. His first public success was associated with his participation in the first Italian Rock 'n' Roll Festival in his native Milan in 1957. The song Ciao Ti Dirò became an immediate hit. His 1959 song Il Tuo Bacio è Come Un Rock topped the Italian hit-parade. He also became known as the most famous dancer of theHula hoop fad. In 1961 he participated for the first time in the San Remo festival, the biggest annual showcase for Italian pop music. His song Ventiquattromila Baci (24,000 Kisses) won only a second prize but later sold a million copies and topped Italian charts. Such a disparity caused controversy, and the San Remo festival even became subject to a Parliamentary hearing. That same year Celentano founded his own record label Clan Celentano, in order to have complete artistic control over his music. Stai Lontana Da Me, released in 1962, was the first record by the Clan.




Fellini
In between his hit records Adriano Celentano appeared in such Rock 'n Roll-films as
 Don’t Knock the Rock/I Frenetici (1956-1959, Fred F. Sears), Go, Johnny, Go!/Dai, Johnny, Dai! (1959-1962, Paul Landres),I Ragazzi del Jukebox/The Jukebox Kids (1959, Lucio Fulci) withElke Sommer, Urlatori alla sbarra/Howlers of the Dock (1960, Lucio Fulci) with Mina and Chet Baker. Fellini invited him to make a brief appearance as a rock 'n' roll singer in his classic La Dolce Vita (1960, Federico Fellini) starring Marcello Mastroianni. In 1963, during the shooting of Il Monaco Di Monza/The Monk of Monza (1963, Sergio Corbucci) he met his future wife, actress Claudia Mori. His subsequent screen appearances included roles in such films as Un Strano Tipo/A Strange Type (1963, Lucio Fulci), Super rapina a Milano/Robbery Roman Style (1964, Adriano Celentano), the dramaBianco, rosso e.../The Sin (1972, Alberto Lattuada) with Sophia Loren, Rugantino (1973, Pasquale Festa Campanile), and Le cinque giornate/The Five Days (1973, Dario Argento) with Marilù Tolo. Critics point to Serafino (1968, Pietro Germi) as his best performance as an actor. Celentano decided to concentrate on his film career and left music for nearly two decades. He made as a director, actor and producer Yuppi Du (1974) with Claudia Mori and Charlotte Rampling. IMDb reviewer Max Cinefilo calls it a “wacky musical and socially relevant drama - all in one entertaining package”. The original soundtrack, also composed by Celentano, went to No.1 on the Italian charts as did the title song. The next ten years were the most successful of his film career. He went on to direct such films asGeppo Il Folle/Geppo the Fool (1978). He also acted in other director’s films like Bluff storia di truffe e di imbroglioni/Bluff, A Story of Deceit and Intrigue (1976, Sergio Corbucci) with Anthony Quinnand Capucine, and L'altra metà del cielo/The Other Half of Heaven(1977, Franco Rossi) with Monica Vitti. Both Il Bisbetico Domato/The Taming of the Scoundrel (1980, Franco Castellano, Giuseppe Moccia) and Innamorato Pazzo/Madly in Love (1981, Franco Castellano, Giuseppe Moccia), in which he co-starred with the beautiful Ornella Muti, became megahits in Italy. Indeed in the 1970’s and part of the 1980’s, Celentano was the king of the Italian box office in low budget films. However, his subsequent comedies were increasingly formulaic; they relied too heavily on the presence of beautiful actresses like Eleonora Giorgi or Carole Bouquet, and Celentano's acting verged on self-conscious mugging.
The Second Coming of Christ 
In 1985 Adriano Celentano wrote, directed, scored and starred in the film Joan Lui - ma un giorno nel paese arrivo io di lunedì/Joan Him – But One Day In the Country I Will Arrive On A Monday. This was his most ambitious project, an allegorical fable about the Second Coming of Christ. The film was dismissed by critics as a self-indulgent big-budget musical extravaganza, and it also flopped commercially. The singer lost interest in cinema. His last film would be Jackpot (1992, Mario Orfini) with Carroll Baker and Christopher Lee. He started to work as a host on Italian television shows. His first long-term experience with television came in late 1987 when he agreed to host the weekly variety show Fantastico. He proved to be very successful as a TV host, as nobody could remain indifferent to his witty and provocative speeches. On the wave of this success he released the album La Pubblica Ottusità (The Public Stupidity), that went to No. 1 in Italy. The same year he wrote the book Il Profeta e i Farisei (The Prophet and the Pharisees) based on his experiences on television. In 1991 he released the album Il Re Degli Ignoranti, as well a book by the same title. In 1992 Celentano launched a new TV show,Svalutation, that became famous for its unpredictability and improvisation. His controversial TV show Rockpolitik (2005), on which he criticized Italy's Prime Minister Silvio Berlusconi for undermining the freedom of press, drew an average audience of 46%.
150 Million Records
Since starting his career as a singer in 1958, Adriano Celentano has released 40 albums: 29 studio albums, 3 live albums and 8 compilations. His debut album, Non Mi Dir (Don't Tell Me), reached the top position of Italy's charts in 1965. His album Soli (Both Alone) spent 58 weeks on the charts in 1978-1979. Celentano essayed virtually every genre and style, from rock 'n' roll to rap. His most popular songs are Stai lontana di me (Stay Away From Me) (1962), Il ragazzo della via Gluck (1966) - which went on to be translated and re-recorded in 18 languages, Azzurro (Blue) (1968) - Italy's secret national anthem with lyrics by Paolo Conte, Sotto le lenzuola (Under the Sheets) (1971), Er più (The Most) (1971),Prisencolinensinainciusol (1972) and Ti avrò (I Will Have You) (1978). In 1998 Celentano’s comeback album Mina + Celentano hit the shelves. All of his subsequent releases sold well. To date, the singer sold 150 million records. Since 1968 Adriano Celentano is married to beautiful actress Claudia Mori. They are the parents of Rosita Celentano, Rosalinda Celentano - most notable to worldwide audiences for playing Satan in Mel Gibson's The Passion of the Christ, and Giacomo Celentano. Adriano and Claudia live in Galbiate, Italy.